1、原句出自白衣卿相的《白衣卿相诗集-别思》。

2、这句诗的意思是我们在长亭送别，正是霜秋。

3、此时我们都很年轻（青丝），再相逢却不知要经过多少年，遥想那时恐怕我们已老去。

(相关资料图)

4、原文：《白衣卿相诗集-别思》十里长亭霜满天，青丝白发度何年。

5、 今生无悔今生错，来世有缘来世迁。

6、笑靥如花堪缱绻，容颜似水怎缠绵。

7、情浓渺恰相思淡，自在蓬山舞复跹。

8、白话译文：我们在长亭送别，正是霜秋。

9、此时我们都很年轻（青丝），再相逢却不知要经过多少年，遥想那时恐怕我们已老去。

10、今生我们错过在一起的机会，但不后悔；来世若有缘的话，还可以把情分继续。

11、曾经我们在一起很快乐，那些日子让人缠绵难忘；可岁月催人老，这一别后，再相逢时青春的容颜已逝，怎还能像以前一样缠绵。

12、不堪情浓，相逢的机遇却是渺茫，还是让这份思念与情意淡去，在南山自在起舞吧。

13、扩展资料：《白衣卿相诗集-别思》首句先写了离别时候依依不舍的情节，然后回忆起当年在以前的快乐，烘托出心中的思念之情，过了那么久情没有变淡反而更深了。

14、最后当作者体会到即使有相逢的机会，也不可能像现在这样相爱时，选择让这份思念与情意淡去的痛苦。

15、表现了作者的无奈和遗憾。

16、《白衣卿相诗集-别思》的首句后来徐克导演改为“十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。

17、对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。

18、“放在《倩女幽魂》中的一幅画上，成为聂小倩和宁采臣的定情诗句。

19、参考资料：百度百科-别思。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。